Freitag, 5. April 2019

Katja's erster Schultag

Katja ist schon am Vortag aufgeregt und gleichzeitig freut sie sich. Sie hatte gerade einen Brief an Ihre dt. Klasse geschrieben, in dem sie um ein großes Herz die Namen aller Mitschüler aufzählt.

4/4/2018 - Wir fahren kurz vor acht in die Schule. Ich parke unweit des Gebäudes, so dass ich im Anschluss schnell zur Firma komme. Im Sekretariat erfahren wir, wer die neue Lehrerin ist: Miss O'Donnell.

Da Sie noch nicht in der Schule ist, warten wir zunächst. In der "Turn"halle gibt es Frühstück für diejenigen, die noch keins hatten: etwa Anton. Die Schüler wählen zwischen Toast mit Ahornsirup, Blutorangen oder ...

Wir warten bis 8:20, dann holt uns Miss Young, die Sekretärin ab. Wir laufen über den Schulhof zur Klasse, die ist unten rechts. Hier halten sich schon zwei Jungs auf: Eli, Jacob und einige Mädchen. Auch Miss O'Donnell begrüßt uns. "We are all excited to meet our new student." Die freundliche rundliche Lehrerin philippinischer (hawaiianischer?) Herkunft erklärt uns, dass sie schon gestern den Kindern mitgeteilt hat, dass ein neuer "student" kommt.

Die anderen Kinder zeigen uns die "Library", das ist die Büchersammlung in der Klasse. In einem Regal stehen viele Dinosaurier Bücher. Eli, ein aufgeweckter Junge erklärt, das die Klasse zurzeit ein Buch über Dinosaurier liest. Es gongt. Dieser erste Gong bedeutet: Bereitmachen. Der zweite Gong: Jetzt müsst Ihr in der Klasse sein. Es kommt eine Bekannte, die Frau von Jorritt. Die Familie kommt aus Belgien. Sie haben zwei Mädchen und eine Tochter in Katharinas Klasse.

Abends erzählt mir Katja, dass ihr der erste Schultag gut gefallen hat. Im Unterricht hat sie Vieles nicht verstanden. Doch wenn sie etwas nicht verstand, so hat es ihr Lou-Ann, das Mädchen belgischer Herkunft erklärt (auf englisch und mit dem Zeigefinger). In der ersten Pause hat Katja ihr Nutellabrot gegessen, in der zweiten Pause hat sie mit zwei Mädchen an den schwingenden Bällen gespielt.

Anton berichtet abends, dass er die Melodie von Jurassic Park auf dem Cello gelernt hat. Auch Shrek kann er spielen. That's California.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

We fixed it

12/13/2020 my iPhone screen broke. This happened at Paradise Cove at Big Bear Lake, when Anton asked me for the time. Short after that I had...